tender for: брать подряд to tender for the supply of smth. ≈ брать подряд напоставку чего-л.
chuck in: 1) _разг. отказаться (от чего-л) Ex: he decided to chuck in his old job он решил уйти со своей старой работы2) перестать Ex: chuck it in! брось!; хватит! _Id: to chuck one's hand in сдаться, признат
chuck it: expr sl usu imper If you've got the crazy idea that you're going to take my place, just chuck it — Если тебе взбрело в голову занять мое место, то забудь об этом Chuck it or I'll bash
chuck it in: expr sl He reached the inevitable conclusion that it was about time he chucked it all in — Он пришел к неизбежному выводу, что пора завязывать со всем этим делом If I didn't have to keep the jo
competitive tender: заявка на подряд; оспаривание несколькими подрядчиками; конкурентная заявка
Примеры
The shin, blade, chuck tender is removed along with all bones cartilage, tendons, ligamentum nuchae and lymph nodes. Удалению подлежат голень, лопатка, лопаточная часть, а также все кости, хрящи, сухожилия, выйная связка и лимфатические узлы.
The blade and chuck tender will remain in situ and all muscles associated with the humerus, radius ulna are retained. Мякоть лопатки и подлопаточная мякоть сохраняются на месте, как и все мускулы, связанные с humerus u radius ulna.